Unser Newsletter im März 2025 - Buchhandlung und Verlag Bornhofen in Gernsheim am Rhein

Und Herr Schwob empfiehlt noch einen tollen und sehr besonderen Krimi:

Danya Kukafka: Notizen zu einer Hinrichtung
Ansel Packer wartet in der Todeszelle auf seine Hinrichtung. Der Frauenmörder leugnet seine Taten nicht, erklärt sie sich selbst aber natürlich vollkommen anders als die ihn verurteilende US-amerikanische Gesellschaft und deren Justiz es tut. Und: Ansel Packer hat eine Verbündete, die ihm helfen soll, im letzten Moment dem sicheren Tod doch noch zu entkommen.
Während die Stunden bis zur Hinrichtung langsam vergehen und wir teilhaben an den Gedanken des Verurteilten, springt der Roman etappenweise zurück in Ansel Packers Leben und die Lebensgeschichte und die Motive des Mörders werden erzählt. Das Besondere daran ist, dass hier nicht aus der Sicht Packers erzählt wird, sondern aus der Perspektive der drei wichtigsten Frauen seines Lebens: Lavender, seiner Mutter, Saffron, einer Freundin aus dem Kinderheim, die später als Polizistin gegen ihn ermittelt, und Hazel, seiner Schwägerin. So wird in diesem ungewöhnlichen Thriller nicht nur die Geschichte des Mörders Anselm Packer erzählt, sondern auch die Geschichte seiner Opfer und Weggefährtinnen.
Danya Kukafkas Roman ist eine spannende Mischung aus Thriller und sozialem Drama. Die Perspektivenwechsel sorgen dafür, dass einem beim Lesen Anselm Packer immer wieder in einem anderen Licht erscheint, wobei seine Taten aber niemals relativiert oder gar verharmlost werden. Im Gegenteil: die Vielstimmigkeit des Romans sorgt dafür, dass hinter den persönlichen Schicksalen auch die strukturelle Gewalt der US-Gesellschaft ins Blickfeld gerät.
Aufbau Taschenbuch Verlag, Übersetzung: Andrea O’Brien, 978-3-7466-4227-7, € 13,00

Damit verabschiede ich mich für diesen Monat und wünsche Ihnen eine wunderbare Zeit.
(Im Bilderbuchpfad gibt’s noch nix Neues, die nächste Füllung kommt vermutlich am 07.04.25.)

Außerdem können Sie Teil der deutschlandweiten Aktion zum indiebookday werden: Kaufen Sie ein Buch aus einem indie-Verlag, machen Sie ein Foto und stellen Sie es mit #indiebookday in die sozialen Medien. Näheres finden Sie hier: LINK

Und wenn Sie Teil unserer Aktion zum indiebookday werden wollen, dann müssen Sie sich geschwind mit Angabe Ihrer Lesewünsche (Genre genügt) noch anmelden: Wir liefern Ihnen dann am Nachmittag des 22.03.25 ein indiebook (Hardcover) zusammen mit einer frühlingshaften Überraschung direkt ins Haus. Wir berechnen dafür 30 € und passen die Überraschung dem Buchpreis an – den Verkaufspreis des Buches hat ja der Verlag festgelegt und wir halten ihn selbstverständlich ein.

Mögen Sie Fotografien? Dann können Sie sich noch bis 30.03.25 im Hessischen Landesmuseum in Darmstadt die Ausstellung „Wildlife Photographer of the Year“ ansehen. Die Fotos sind wirklich beeindruckend! LINK

Hier in der Buchhandlung gab es in den letzten beiden Tagen ziemlich wildes Schulleben: Alle sechs dritten Klassen der Peter-Schöffer-Schule waren hier (natürlich nacheinander!) und haben eine Wissens-Starthilfe zum Namensgeber der Schule bekommen. Wir haben gemeinsam gesetzt und gedruckt, sie haben gepuzzelt und die Kärtchen mit wichtigen Schöffer-Daten haben sie auch gefunden. Jede Klasse hat eine Tasche voller Infos zum Nacharbeiten mitgenommen – und wir alle hatten eine gute Zeit miteinander. (Falls Sie da waren und den Trubel mitbekommen haben: Wir hoffen auf Ihr Verständnis. Vielen Dank.)

Draußen kommt in großen Schritten der Frühling. Ich kann schon im Hellen nach den Ladenöffnungszeiten eine Runde am Rhein drehen – das mag‘ ich immer sehr gerne, es ist irgendwie besonders. Dazu passt das kleine Zitat, dass ich für diese Büchereule ausgesucht habe: „Wenn der Blütenschimmer der Kirschbäume auf den Hügeln länger währte als ein paar Tage, wir würden ihn so innig nicht lieben.“ (Yamabe No Akahito, um 725 n. Chr.) Das längere Gedicht für die nächste Büchereule hab‘ ich schon ausgesucht …

Irgendwie läuft mir gerade viel über Japan zu, ich weiß gar nicht wieso. Nicht nur das obige Zitat – auch eine schöne Buchempfehlungs-Broschüre einer Händlerkollegin haben wir gerade vorrätig (sie hatte sie rundum angeboten und wir haben zugegriffen). Und Malu Schrader ist am 13.06. um 18.30 Uhr mit einem Japan-Literaturspecial bei uns zu Gast, den Termin hatte ich schon mal ohne Datum angekündigt. Da passt dann auch die erste Buchempfehlung dieser Büchereule:

Yukiko Tominaga: Vermissen auf Japanisch
Wie lebt man weiter, wenn der geliebte Ehemann durch einen Unfall stirbt und nichts als Schulden hinterlässt? Kyoko weiß es nicht – sie weiß nur, dass sie eine unbändige Wut in sich spürt. Und dass Alex, ihr kleiner Sohn, die größte Stütze ist, die sie hat. Aber auch Bubbe, ihre Schwiegermutter, steht ihr bei, sie lehrt sie nicht nur das Umarmen, sondern auch, für sich selbst zu sorgen. Kyokos kleine Gemeinheiten erwidert sie mit Freundlichkeit: „Du darfst das, Du bist in Trauer.“ Ob das hilft, wieder auf die Beine zu kommen?
Yukiko Tominagas Debut ist kein klassischer Roman: Sie erzählt in Zeitsprüngen und ihre Kyoko ist eine recht unzuverlässige Erzählerin. Aber genau das fand ich so beeindruckend – denn es zeigt die innere Zerrissenheit nach einem Trauerfall, die Ambivalenz der Gefühle und auch, wie unterschiedlich Hilfestellungen sein können. Daneben lesen wir von zwei ganz unterschiedlichen Kulturen, der japanischen und der amerikanischen. Dabei gelingt es der Autorin, diesen Clash der Kulturen nachvollziehbar in Kyokos Geschichte hinein zu verweben. „Vermissen auf Japanisch“ ist ungemein wahrhaftig erzählt und alles andere als ein trauriges Buch.
Mare Verlag, Übersetzung: Julian Zaubitzer, 978-3-86648-716-1, € 24,